Hola a Todo el Mundo: Vintage talent

ver el texto en castellano

Your appearing on stage is peculiar: You make up yourselves, you paint the stage… Everything looking for a complete incursion from your audience, in order to enjoy completely the concert. From which point do you consider important all these previous steps before a live show?

Every album we publish, when we turn it into a live show, we try to carry it with a different weight. We are not making – up ourselves anymore, but we have lights, lasers and when the budget allows it, the wonderful effects from Hector de la Puente.

Do you remember us to some power folk bands like Port O’ Brien. Do you consider you are near folk? Neo folk? Nothing at all?

We have been moving away from folk gradually on the mainstream sense. In our last album, Ultraviolet Catastrophe, it’s difficult to see any evidence from that kind of music. Influences, style and what we want to do now, has changed considerably. 

You began as a band in 2006. In 2007 you published your first rough cut and everything started working. Now, with two LP’s published, if you look back, will you change or improve something, from experience?  

Essential parts from learning are the mistakes and every decision taken, drives you to a different place. We’ll never know if some decisions where really mistakes at all. To have taken them somehow different could drive us from different roads. Actually, we are happy and excited about the place we are now, so, who knows, it is not an easy answer. Maybe some things that we had to do, in order to maintain alive the band in a financial way, if we set out them, they could make us doubt nowadays.

Ultraviolet Catastrophe, published in 2012 is your second LP. How will you define it?

A step beyond in our way, and to us the opening of the band onto a universe in which we didn’t move before. It has renovated us and it has given us strength to make more songs.

We know that it will not be like this at all but… As a band, you all seem very spiritual guys. What can you do on an average day when you do not have any show or essay? Do you go over there holding the trees? ;) ;)

I think that an unspiritual being, is an incomplete being, with a fault and so, mistaken.

To us, HATEM is an extension of our likes, feelings, interests and illusions, so we can say that what forms HATEM forms us, ourselves. When we finish our levitations and our three-day fast, we use to do what everyone else: eat, love, sleep, destroy the part that corresponds us from the planet, and die little by little. 

Do you use instruments that, as well they are famous know, when you began they were unusual. Instruments like ukuleles, banjos, tambourines… which is HATEM’s platter to have such an American tradition being from Madrid? 

Actually and after Estela Castiza’s EP, we kept apart this folk Americana tradition. We got involved with another kind of instruments with recent traditions such as synths. Our influences in a really high percentage come from Anglo-Saxon world, and so the elements we use to make music also come from there.

At whom would you throw a Hello Kitty knickers or undepants and why?

To anyone who is working in music in this country. It is a heroic act. In the future, statues will be raised in squares with their figures, streets and big avenues will be named in their honor and pharaonic monuments will be named UNESCO heritage.

As we have read, before live shows you all meet and do something like a “friendship singing”.  Explain us a little bit what’s all this about. Is it like a charm to face the show?  

In HATEM we all love us and anything worth to get into this communion. We sing, we shout, we hold each other, we laugh and we go out to shine this love stream to the people that comes to see us and give them a little bit of all that. God blesses them. 

Give us three good reasons to not miss a show from Hola a Todo el Mundo.

Because you’ll like it. Because it’s fair and necessary. Because you’ll make us incredible happy and that will add points to your karmic balance.  

We finish the interview with the video from the song “They won´t let me grow”, from your last LP, called Ultraviolet Catastrophe. Tell us, what’s the song about?

It is a song that talks about all this obstacles, jams and undesirable beings that don’t allow you to walk where you’d like and where your heart wants to arrive.

Hola a Todo el Mundo: Talento vintage

view the text in English

Vuestra puesta en escena es peculiar: Os pintáis, decoráis la sala… Todo en busca de que el público entre totalmente en vuestra atmósfera y disfrute completamente el concierto. ¿Hasta qué punto consideráis importantes todos estos pasos previos antes de dar un concierto?

Cada disco que sacamos, a la hora de llevarlo al directo, intentamos que tenga una carga en el escenario distinta. Ya no nos pintamos pero llevamos luces, láseres y cuando nos lo permite el presupuesto las proyecciones maravillosas de Héctor de la Puente.

Nos recordáis mucho a bandas de folk animoso como Port O’Brien. ¿Os situáis cerca del folk? ¿neo folk? ¿Nada de lo anterior?

Del folk nos hemos ido alejando paulatinamente en lo que el significado más mediático supone. En nuestro último disco Ultraviolet Catastrophe, es difícil ver ningún elemento evidente de este “tipo” de música. Las influencias, el estilo y lo que nos apetece hacer ha cambiado notablemente.

Empezasteis como banda en 2006. En 2007 publicáis la primera maqueta y la cosa empieza a funcionar. Ahora, con 2 LP’ s publicados, si miráis hacia atrás ¿cambiaríais o mejoraríais algo, desde la experiencia?

Parte imprescindible del aprendizaje es equivocarse y toda decisión tomada lleva a un lugar distinto. Nunca sabremos si ciertas decisiones fueron realmente errores o no. Haberlas tomado de otra forma, nos habrían conducido por diferentes senderos. Actualmente estamos felices e ilusionados con el lugar en el que nos encontramos, por ello, quien sabe, no es una respuesta sencilla Tal vez ciertas cosas que hemos tenido que hacer para que el grupo a nivel financiero y por ello de forma tangible, siguiera vivo. Si las replanteamos, nos hacen dudar.

Ultraviolet Catastrophe, publicado en 2012 es vuestro segundo LP. ¿Cómo lo definiríais?

Un paso más en nuestro camino y para nosotros la apertura de la banda hacia un universo en el que no nos habíamos movido con anterioridad. Nos ha renovado y dado ganas de hacer más canciones.

Sabemos que no será del todo así, pero como banda los cuatro parecéis tipos muy espirituales. ¿Qué podéis hacer un día cualquiera cuando no tenéis bolo ni ensayo? ¿Vais por ahí abrazándoos a los árboles? ;)  ;) 

Creo que un ser no espiritual, sin duda es un ser incompleto, con tara y por ello tarado. Para nosotros HATEM es una prolongación de nuestros gustos. sentimientos, intereses e ilusiones, por lo que podemos decir que lo que hay en HATEM es parte indisoluble de lo que nosotros somos. Cuando terminamos de levitar y ayunar durante tres días, solemos hacer lo que todos: Comer, amar, dormir, destruir la parte que nos corresponde del planeta y morir poco a poco.

Utilizáis instrumentos que, si bien ahora pueden estar de moda, cuando vosotros empezasteis no eran nada usuales. Instrumentos como ukeleles, banjos, panderos… ¿De dónde bebe HATEM como para tener una tradición tan americana siendo de Madrid?

Actualmente y tras el EP Estela Castiza, dejamos a un lado todo ese componente de la tradición folk americana. Nos metimos en otros instrumentos de tradiciones más recientes, sintes, secuenciadores,… Nuestras influencias en un porcentaje altísimo provienen del mundo anglosajón y por ello los elementos que utilizamos para hacer nuestra música, vienen de allí.

¿A quién lanzaríais un par de bragas/calzoncillos de Hello Kitty y por qué? 

A cualquier persona que se dedique a la música en este país. Es un acto heroico. En el futuro se erigirán estatuas en las plazas con sus figuras, calles y grandes avenidas se nombraran en su honor y monumentos faraónicos a los músicos serán nombrados patrimonio de la UNESCO.

Según hemos leído, antes de los conciertos os reunís y hacéis algo así como un “canto a la amistad”. Explicadnos un poco en qué consiste. ¿Es un amuleto de cara al concierto?

En HATEM nos queremos y cualquier cosa vale para meterse de lleno en esa comunión.  Cantamos, gritamos, nos abrazamos, nos reímos y salimos a proyectar ese chorro de amor hacia la gente que nos viene a ver y darles un poco de todo ello. Los dioses los bendigan.

Dadnos 3 buenas razones para no perderse un concierto de Hola a Todo el Mundo.

Por que te va a gustar. Porque es justo y necesario. Porque nos harás increíblemente felices y eso te sumará  unos cuantos puntos positivos en tú balance Kármico.

Terminamos la entrevista con el vídeo de la canción They won´t let me grow, extraído de vuestro último LP, de nombre Ultraviolet Catastrophe. Contadnos, ¿De qué va la canción?

Es una canción que nos habla de todos aquellos obstáculos, trabas y seres indeseables que no te permiten caminar hacia donde deseas y donde tú corazón quiere llegar.